turkudostlari.biz

Gönderenin Adı Soyadı: Burcu Ayan Suna Dağdaş Ayan
E-Mail: burcu_a2005@yahoo.com.tr
Öneri:

İyi günler,

Sitenizdeki Sonam türküsünün hikayesini tesadüfen bulmuş ve hikayedeki bir yanlışı düzeltmek amacıyla bu mesajı yazmış bulunmaktayım. Bahri Dağdaş'ın annesi(büyük babaannem)'nin ismini hikayeye referans olarak vermişsinizve türkünün Sona hanıma hitaben Çıldır'da yazıldığını belirtmişsiniz. Fakat, Dağdaş'ın annesi rahmetli Sona hanım Azerbaycan Gence ilinin Kazak ilçesinde doğmuş(doğum tarihi bilinmemektedir) ve gene 1921 yılında Bahri Dağdaş üç yaşındayken vefat etmiştir. Bahri Dağdaş ve ailesi ise 1924 yılında Türkiye'ye Kars'a göç etmiştir.

Rahmetli babam Bahri Dağdaş'ın nüfus kağıdı burada oluşturulurken doğum yeri olarak Kars yazmaktadır. Fakat, rahmetli dedemin asıl doğum yeri Azerbaycan-Kazak ilçesidir. Hayatı boyunca Kars'ta ve Ardahan'da bulunmamış bir hanım için bu yörede bir türkünün yazılması verdiğimiz bilgiler doğrultusunda imkansız olması nedeniyle hikayedeki yanlışlığı düzeltmenizi ve Sonam türküsünde rahmetli babam Bahri Daşdaş'ın ve rahmetli babaannem Sona hanımın isimlerini çıkarmanızı rica ederim.

Bilginize
Burcu Ayan(torunu)
Suna Dağdaş Ayan(kızı)

Tarih: 20.06.2008
Saat: 18:15:09

Orhan hoca foruma yeniden üye oldu mu? Olmadıysa mailine atmak lazım.

Ayrıca ilk kez imlası düzgün bir mesaj gördüm...

Burcu Hanım ve Orhan abi arasında iletişim kurmak lazım.